Amateur couple morning sex was recorded with hidden cam in their bedroom